четвер, 25 червня 2015 р.

ПЕСНЯ ПЕРВОКЛАССНИКА. Текст українською мовою

ПІСНЯ ПЕРШОКЛАСНИКА
.
Слова: Л. Орєхова. Муз.: В.Усович. Переклав Левко Вітер.
.
Навантажувати нас
стали більше й більше.
Вже в малечі перший клас,
наче школа вища...
.
Нам задачок на ікси,
дають цілі стоси --
хоч професора проси,
лиш загониш в сльози.
.
Приспів.
Чи таке ще буде,
чи таке ще буде,
чи таке ще буде,
світку мій!
.
Чи таке ще буде,
чи таке ще буде,
чи таке ще буде,
страх який!
.
А в нас лихо ще й яке --
твір на два уроки.
Лев Толстой хіба таке
писав у ці роки?
.
Цілу чверть я не гуляв...
На уроках праці
в синхрофазотроні я
мусив розбиратись.
.
Приспів.
.
Навантажувати нас
стали більше й більше.
Вже в малечі перший клас,
наче школа вища...
.
До опівночі сидіть
так щодня непросто.
Від дитинства б відпочить,
стати б враз дорослим!..
.
Приспів

Немає коментарів:

Дописати коментар