БЛАКИТНА ТАЙГА
.
Муз. Арно Бабаджаняна, сл. Ель-Регістана.
.
Переклав Віктор Леві
.
Завтра знову дорога,
нелегкий шлях лежить,
і так хочеться трохи
при багатті спочить.
Та, як повівом вітру,
вальс на нас набіга,
а навколо блакитна
простяглася тайга.
.
Наш намет і багаття --
літо серед зими.
У повільному вальсі
тихо кружимо ми.
І галявина в ритмі
наших ніг відбіга,
а навколо блакитна
простяглася тайга.
.
Зрідка нам зустрічатись
у тайзі на шляху,
але й це наше щастя --
мати долю таку.
І намет непримітний
цю любов зберіга,
а навколо блакитна
простяглася тайга.
Немає коментарів:
Дописати коментар