ДОДОН (МАЙЖЕ ПУШКІН І МАЙЖЕ РИЛЬСЬКИЙ -- ПЕРЕКЛАДАЧ ПУШКІНА УКРАЇНСЬКОЮ)

МАЙЖЕ ПУШКІН І МАЙЖЕ РИЛЬСЬКИЙ --

ПЕРЕКЛАДАЧ ПУШКІНА УКРАЇНСЬКОЮ

.

Десь у недалекім краї,

при Дністрі та при Дунаї

жив-був президент Додон.

Хоч посада ця й не трон,

але дещо-таки важить,

необхідно зауважить.

.

Він, обравшись, захотів

друзів замість ворогів

мати у Роду Ведмежім,

а для цього ж бо належить

провістить нейтралітет

і піти з Європи геть.

.

Вдався він до мудреця --

політолога-знавця:

"Підкажи-но, мудрий старче,

як цей план здійснити краще?"

Дідо клунок розв'язав,

золотого півня дав:

"З півнем цим не треба НАТО --

попередить він про напад.

Тож на шпицю посади

і до НАТО вже не йди.

Це не просто тобі півень,

це в політиці твій символ.

В зеків розпитаєш суть --

кого словом таким звуть?"

...

...

І, як стій, серед столиці

півень, зринувши зі шпиці,

до Додона підлетів

і позаду в нього сів.

Стрепенувся, в дупу клюнув,

та й з очей... Униз посунув

з президентства наш Додон,

в політичний вічний сон.

Й москвофіли десь поділись,

наче й зовсім не родились.

Казка вигадка, проте,

щось тут, браття не пусте.