РАССВЕТ, ЗАКАТ українською мовою (ТО ДЕНЬ. ТО НІЧ)

ТО ДЕНЬ, ТО НІЧ (ЗАКАТ, РАССВЕТ)
.
Муз. Володимира Маликова й Володимира Прєснякова-старшого, сл. Володимира Лугового.
Переклав Віктор Леві
.
Погляд, ніжний дотик до руки.
Перший сніг та потічки води.
Як сьогодні ми близькі такі,
хто сказав, що буде так завжди?
.
Приспів.
То день, то ніч.
Хто в чому винний, годі нам зрозуміть.
То ніч, то день.
Відповідь шукати де?
.
Влітку, восени і навесні
крізь рок`и і помилки пройти.
Якщо ми не разом довгі дні,
хто сказав, що буде так завжди?
.
Приспів.