Я БОЛЬШЕ НЕ ПРОШУ -- українською

Я бІЛЬШЕ НЕ ПРОШУ
.
Муз. Андрія Літягіна, сл. Олени Степанової
.
Переклав Віктор Леві
.
Де та ніч? (Зникла ніч)
Блиск вогнів її вже згас.
Та вже їй
не покинути двох нас.
Все навкруг
мить осяяла вогнем.
Все це було в нас неначе в казці,
в казці неначе.
.
Приспів.
Я більше не прош`у,
не хочу забагато,
і не даруй зірок з небес,
і сотні слів ти не говори.
Я більше не прош`у,
щоб лиш напевне знати:
щоночі знов почую кроки втомлені твої.
.
Тихо скрізь,
трохи світла, не пітьма.
Хвиля снів
до зірок нас підійма.
Украде
вранці сонце тебе знов.
Вірю, сьогодні ми будем разом,
знову сьогодні.
.
Приспів.