СНЕГОПАД переклад українською мовою

 СНІГОПАД

.
Муз. Олексія Екімяна, сл. Алли Рустайкіс.
Переклав Віктор Леві
.
Я ще осінь, здавалося, лиш починаю,
вже як стій снігопад біля самих воріт.
Він надії мої, як шляхи, замітає
і закрити все небо від мене грозить.
.
Приспів.
Снігопаде, чекай, не біли мої коси,
в мої двері не стукай, мій двір полиши.
Снігопаде, зажди, коли так жінка просить,
квапить бабине літо її не спіши.
.
Не спіши, снігопаде, я ще не готова,
ти не встиг ще збентежити душу мою.
Недоспіваний біль лебединого слова
не тобі, а Йому лише я віддаю.
.
Приспів.
.
Я іще розіб'юсь об твою неминучість,
ще блакитна завія осипле мій дім.
Снігопаде, прошу, мою ніжність не руш ти,
не торкайся любови крилом крижаним.
.
Приспів.
.