неділя, 17 серпня 2025 р.
ПРОВОДЫ ЛЮБВИ український переклад
ПРОВОДИ ЛЮБОВИ
.
Муз. Георгія Мовсесяна, сл. Михайла Танича
.
Переклав Віктор Леві
.
Ще лиш півгодини,
ще лиш півгодини,
і тебе вже забере літак.
І біжать хвилини,
і біжать невпинно,
утікають невблаганно так.
.
Приспів.
От і все, що сталось,
поміж нами сталось.
Хтось це марним би назвав, либонь.
І комусь погода
льотна це настала,
а ми проводжаємо любов.
.
І того, що сталось,
і того, що сталось,
знову нам з тобою не пройти.
Жаль, що головного
так і не сказали,
ще сказать не встигли я і ти.
.
Приспів.
.
По аеродрому,
по аеродрому,
мов по долі, лайнер твій пробіг.
І за ним лиш смужка
в небі голубому
чиста, ніби пам'ять по тобі.
.
Приспів.
.
Підписатися на:
Дописати коментарі (Atom)
Немає коментарів:
Дописати коментар