МЕДВЕДИ. Текст українською мовою

ВЕДМЕДІ
.
Муз. Олександра Зацепіна, сл. Леоніда Дербеньова.
Переклав Віктор Леві.
.
Там, на вершку планети,
де градуси зійшлись,
спини свої ведмеді
труть о земну вісь.
Час у невпиннім леті,
сплять крижані моря,
труться об вісь ведмеді,
крутиться земля.
.
Приспів.
Ля, ля-ля-ля-ля-ля, ля,
крутиться хутчій земля.
.
Труться вони старанно,
крутячи земну вісь,
щоб зустрічі з коханням
швидше відбулись.
Щоб о порі ранковій,
раніш на рік чи два,
ще хтось комусь промовив
головні слова.
.
Приспів.
.
Стихне весняна злива,
рано займеться світ,
і для тих двох щасливих
плином довгих літ
грає нехай світання,
хай потічок струмить,
хай вечори в тумані
білім, як ведмідь.
.
Приспів.