четвер, 25 травня 2023 р.

КАК ЗДОРОВО, ЧТО ВСЕ МЫ ТУТ СЕГОДНЯ СОБРАЛИСЬ Українською

ЧУДОВО, ЩО ВСІ РАЗОМ ТУТ СЬОГОДНІ МИ ЗІЙШЛИСЬ
.
Сл. і муз. Олега Митяєва.
Переклав Віктор Леві.
.
І знов струн`и гітари чиясь рука торкнеться,
струн`и стрімке відлуння злетить стрілою ввись.
І зоряне все небо від того колихнеться.
Чудово, що всі разом тут сьогодні ми зійшлись.
.
Відбився захід сонця у нашому багатті.
Щ`о зажуривсь, друзяко? Ану давай всміхнись!
І хтось тобі найближчий журбу твою розрадить:
"Чудово, що всі разом тут сьогодні ми зійшлись".
.
І все ж із болем в горлі ми тут усіх згадаєм,
кого в життєвих битвах ми втратили колись.
Пісні та мрії їхні за них ми доспіваєм.
Чудово, що всі разом тут сьогодні ми зійшлись.